La simulation

La simulation

En simulation, première étape du traitement, le patient est placé dans une position stable, reproductible et confortable qui sera la sienne tout au long du traitement.

Elle doit exposer adéquatement la zone à traiter (par exemple en plaçant les bras au-dessus de la tête dans un traitement de sein ou de poumon) et être bien supportée par le patient.

Trois petits points de tatouage sont alors faits sur la peau du patient. Grâce à ces repères, son placement sera le même lors de chaque séance d’irradiation, garantissant un ciblage correct du traitement.

Un scanner de la région à traiter est réalisé en coupes fines. Le radiothérapeute dessine sur chacune d’elles le volume (tumeur et ganglions) qu’il veut irradier, et les organes qu’il veut protéger.